LEX-2026 · The Lexivo Monograph

Practice management, quietly done well.

Matter · Commercial dispute
Sterling Holdings v. Apex Logistics
Active
Billable hours
187.5
Documents
24
Next deadline
May 12
AI draft ready
Motion for summary judgment — first draft
Grounded in 14 matter documents · 2,840 words · bilingual ready
YFiled motion to compel
2h ago
SUploaded expert report v3
4h ago
Summarised opposing filing
6h ago

1 — Matter view — a working day in Lexivo, without theatrics.

§I

A practice platform, not a patchwork of tools

Lexivo replaces six tools with one — so your team spends more time practicing and less time switching tabs.

i. / pillar

Matters that manage themselves

Track every matter from intake to close with participants, deadlines, notes, events, and an auto-built timeline.

  1. Intelligent conflict checks at intake
  2. Deadlines with calendar & reminders
  3. Matter AI summaries & chat
ii. / pillar

Documents built for lawyers

A versioned document workspace with AI drafting, smart review, templates, and Google Drive sync.

  1. AI first-draft in seconds
  2. Clause review & redlining
  3. Secure sharing & e-signatures
iii. / pillar

Billing that doesn't lose hours

Capture billable time, manage retainers, generate invoices, and collect payments — in any currency.

  1. Timers, manual entries, and AI suggestions
  2. Retainers, cash advances, and trust accounting
  3. Multi-currency, tax-aware invoicing
§II

An AI that understands how lawyers actually work

Not a chatbot bolted on — every module is wired into an AI layer your team can trust.

§II.i

AI document drafting

Generate first drafts of contracts, memos, and briefs grounded in your firm's style and your matter's context.

§II.ii

Smart document analysis

Extract parties, clauses, risks, and obligations from any uploaded document — fast.

§II.iii

Matter AI chat

Ask questions about a specific matter and get answers grounded in its documents and events.

§II.iv

Legal research assistant

Draft-ready answers with citations, built for billable work — not web search noise.

§III

First-class English and Arabic, side by side

Most legal tools treat Arabic as a translation layer. Lexivo renders Arabic natively — typography, RTL layout, AI drafting, exports — with the same fidelity as English.

EN · Contract clause

“The Parties agree that any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce.”

AR · بند تعاقدي

”يتفق الطرفان على أن أي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية أو يتصل بها يُحسم نهائياً وفقاً لقواعد التحكيم الخاصة بغرفة التجارة الدولية.“

  • Arabic-native RTL interface
  • Arabic-aware AI drafting and review
  • Mixed-language documents without breaking layout
§IV

Privileged by default

Designed around the trust your clients place in you.

§IV.a

Encryption at rest & in transit

AES-256 at rest, TLS 1.3 in transit, per-tenant data isolation.

§IV.b

Immutable audit logs

Every access, edit, and share is logged — exportable on demand.

§IV.c

SOC 2, ISO 27001, GDPR aligned

Compliance tier baked into every subscription plan.

§IV.d

Granular roles & MFA

Fine-grained permissions, enforced MFA, and device-aware sessions.

§V

Simple, transparent pricing

Start on any plan, upgrade when you need more. No setup fees.

§VI

See Lexivo in your firm's hands

Tell us about your practice and we'll tailor the demo around it. No sales pressure.

We'll only use your details to respond to this request.

Begin when you're ready.

Start a trial in minutes. No credit card required.

Fin.
Lexivo — Arabic-first practice management for law firms