AI drafting

Turn a brief into a first draft — in your firm's voice

AI document drafting that understands your matter, your templates, and both English and Arabic legal writing.

I

What it can draft

Contracts & amendments

NDAs, MSAs, SaaS agreements, employment, and bespoke contracts with firm-style clauses.

Litigation documents

Motions, memoranda, replies, and pre-trial briefs grounded in matter facts.

Client memos

Matter analysis memos, opinion letters, and status updates in the tone you prefer.

Correspondence

Demand letters, settlement proposals, and counterparty communications.

II

Grounded in your matter, not the public web

Lexivo's AI drafts from your uploaded documents, matter facts, and firm templates — not a generic training corpus. Every draft is traceable to the sources it used.

  1. 1

    1. Anchor

    Pick a matter. The AI reads its documents, participants, and events.

  2. 2

    2. Prompt

    Describe what you need — a clause, a memo, a motion — in your language.

  3. 3

    3. Review

    See the draft with inline citations to the matter documents it used.

  4. 4

    4. Iterate

    Ask for edits in plain English or Arabic. Keep the version history.

III

Bilingual by design

Draft in English, Arabic, or a mix of both. Lexivo handles RTL layout, Arabic legal terminology, and mixed-language documents without breaking formatting.

ENContract clause

The Parties agree that any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce.

ARبند تعاقدي

يتفق الطرفان على أن أي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية أو يتصل بها يُحسم نهائياً وفقاً لقواعد التحكيم الخاصة بغرفة التجارة الدولية.

IV

Built for privileged work

  • Your matter data is never used to train third-party models
  • Every draft records its sources and prompt
  • Firm admins can gate AI usage by role or by matter
  • AI output is labelled — it does not blend with uploaded originals

Lexivo Brain

Ask your firm anything

Ask in plain Arabic or English about a client, a matter or a document, and get an answer drawn from your own records.

Matter grounding

Name a case and the assistant resolves it, loads that matter's slice, and answers about that file — not a similar-sounding one.

Citations you can open

Every answer lists the documents and records behind it, so you can check the source before you rely on it.

Draft generation

First drafts of pleadings, letters and agreements built from your templates and the matter's documents.

Case analysis

Summaries, key-fact extraction and issue spotting across a file that would take an afternoon to read.

Legal research

Research questions answered with sources, with web search available as an explicit, allow-listed tool.

Legal advice with review

Generated advice is held for attorney review and approval before it ever reaches a client.

Mail & reply drafting

Connect the firm mailbox, read what came in, and draft replies grounded in the right client's file — never another's.

Learn the assistant

A built-in guide that teaches the firm how to ask well, so the assistant earns its keep in week one.

Seats & budgets

Decide who gets the assistant and what they can spend, per user, from the admin console.

Usage & cost logs

Every AI call is logged with its tokens and cost, so the bill is never a surprise at the end of the month.

Ready to run your practice on a platform built for it?

Queued for attorney review before it leaves the firm
Features — complete law-firm practice management · Lexivo